「お兄ちゃん。ボタン、押してくれる？」

    『夜晚好可怕』、他這麼說過


    新都玄木坂四番地、蝉菜公寓十一樓二號室。
    那是他的房間。
    他的名字是―――對、就叫他A氏吧。
    A氏是個二十出頭的學生、初春時新搬進來。
    有生以來第一次的搬家、有生以來第一次的獨居、有生以來第一次陌生的城鎮。
    性格內向的A氏對新生活一邊感到困惑、一邊對冬木市漸漸的適應

    A氏本來就是自己一個人住更覺得輕鬆的性格、就算沒什麼朋友、就算周圍全是不認識的陌生人都不是什麼難過的事。
    反而這樣才更是謝天謝地。
    總是窩在家裡的A氏、對這不論是誰－－－不論是朋友或家人都無法干涉的新生活好像非常滿意。


    A氏的生活裡沒什麼不滿。

    就除了兩件事。
    到門口為止的長廊以及、
    一個月前月前搬到隔壁的家庭、那沒藥救的沒品。

    打從春天搬進起的那個不滿－－－不、我想應該是不安。
    父母所準備的公寓是一個月○×萬的4LDK房間。

    充分寬敞的空間。
    雖然說喜愛狐獨但A氏還是喜歡奢侈、並不喜歡樸素的生活。
    住的地方當然是越寬敞越好。
    對於討厭外界的他而言、這裡是要塞。
    要塞就是要寬廣而且堅固。兩三步就能走完那可不行。不夠深的話就沒辦法安心。

    沒錯。
    A氏不喜歡一個人的感覺。

    他對周圍有其他的什麼人。
    有被自己以外的什麼侵入的事情、無意識的感到恐佈。


    這樣的A氏選擇會蝉菜公寓、還有一個要因

    那就是門口到客廳的距離。
    從頭到尾、不論是要入侵(進入)裡面、或是要外出絕對不能不通過的長廊。



    從客廳起到門口四公尺的直線、中途沒有倉庫也沒有浴室。
    對公寓而言是少見的長廊、而這個長距離正是A氏所中意的吧。
    理想的寬廣、理想的出入路線。
    與入口遠隔、不能說是裡面也不能說是外面曖昧的境界。
    就好像在訴說這條走廊才是真正的"門口"、這樣一條不自然的路。

    ...............但
    實際開始生活之後、這條走廊怎麼都覺的哪裡不太對勁。
    這麼棒的一個長距離到底有什麼不對勁、
    他歪頭想了幾個月、終於想到了。

    很簡單的問題。
    這條長廊、沒有安裝電燈。



    好像是構造上的問題、沒有可以安裝的空間。　雖然其他住戶的走廊都有裝、就只有這個十一樓二號室忘了裝。
    說起來還真是有夠蠢。
    並不是指忘了裝電燈的業者。
    而是指都已經住了幾個月、到現在才發現這件事的自己很好笑。


    ―――回頭一想。
    連這種事都沒發覺的他、已經是失足了吧。


    到了秋天、隔壁房子搬進了住戶。
    是個到處都能看到的幸福家庭。
    年輕的夫婦和一個三歲左右的女兒、剛搬進來時稍微打過招呼的交情。
    A氏只知道這家人姓××、以及女兒的名字叫*#而已。



    蝉菜公寓是個一層樓只有兩間住家、L型的建築物。
    L型的中心是樓層出入口、直的和橫的各是一間住家。
    樓層出入口裡有電梯和通往緊急樓梯間的門、A氏曾在樓層出入口遇過××夫婦、　偶爾也有只遇到*#的時候。


    「大葛格。按鈕、幫我按一下好嗎?」

    每次遇到、小女孩都那樣說。
    電梯的按鈕在比小女孩的身高再稍微高一點的位置。
    並不是手舉起來還按不到的高度、不知為什麼、小女孩的手沒辦法抬超過肩膀以上。


    還是對一個三歲的小女孩單獨外出、覺得哪裡不太對、A氏也仍回應了小女孩的請求。
    不只是在十一樓的樓層出入口，也有在一樓樓層出入口遇到過小女孩。
    小女孩蹲在電梯前面，等A氏為了回家或外出而走出門口時就抬起頭、上吊眼的說、


    大葛格。按鈕、按一下

    經過了幾次這樣的交流後、A氏知道了小女孩的名字。
    不過A氏沒記住小女孩的名字。是因為對自己以外的人沒興趣吧。因為總是披著紅的頭巾、A氏就幫小女孩取個名為「小紅帽」。

    再重覆一次、A氏是個內向的青年。
    只要是對自己生活不造成威脅、就不會去管其他的事情。
    比如說、隔著牆聽到隔壁在吵架的聲音、每隔兩三天就會聽到小女孩的哭聲、已經不能用悲鳴來形容的女人叫喊聲、小女孩的手舉不起來、是因為骨折後沒去管而造成的後遺症、披著紅頭巾是為了不讓臉上的黑青讓人看到父親叫她載著、嘛、那是他家的事。


    明明是只離門口一公尺左右隔壁的騷動、也不能這麼說。
    Ａ氏的玄關總之就是很長。
    因為是幾公尺外的悲鳴、就算看著電視當作沒聽到也是沒辦法的事。

    不過、那個晚上格外的吵。
    像要把玻璃震裂一樣的叫聲。
    像汽笛一樣的哭聲。
    樓層出入口傳來的聲響、門被粗暴打開的聲音。
    碰碰、A氏房間裡迴響著什麼的聲音。

    時間是凌晨兩點、一個人安靜的享受著深夜節目的他、那個晚上一肚子火。
    拜託有點常識好不好、準備起身去說教。
    起身、馬上又坐下。

    ―――嘛、很快就會結束了吧。

    隔壁的家庭環境變成怎樣什麼的、Ａ氏不想去管。因為不想惹麻煩所以不要去想太多、在這裡出頭扯上關係可不好。

    凡事都要負起自己的責任。
    你們的問題必需自己去解決、就這樣A氏拿起電視搖控器、把音量調高五格。



    熬夜結束後、關掉電視要去睡覺時、已經回復原本安靜的夜晚。


    隔天、住隔壁的一家人全部死亡的事、A氏知道了。
    接受警察問話的經驗還是第一次。
    昨天深夜、××■■（妻）在爭吵過後用刃物將××■（夫）殺害。再將獨女的*#以刃物砍傷後自殺。
    對於尋問昨晚的事情的警官、A氏的回答是「因為睡著了所以不知道」。
    警官有禮貌的告辭之後。A氏從背後問了一個問題。


    「那個、獨生女後來怎麼樣了?」
    警官稍微皺了眉頭、
    『凶器上留有血液反應、被傷過的事是不會錯的。從血跡看來應該是致命傷』
    可是、
    感覺很不舒服似的、年輕警官說了。


    「沒有發現屍體唷。到處都。
    屋子裡、逃出來之後的樓層出入口也」


    事情很簡單。
    小女孩(小紅帽)被母親用刃物傷害後、似乎往樓層出入口逃跑。
    不過、從那之後就沒有小女孩的移動痕跡。
    血跡到電梯前就中斷了。


    『為什麼沒有用電梯呢
       不、話說回來為什麼沒有向隔壁的你求救、就算是因為驚嚇錯亂、
    按個電鈴應該還是沒問題的啊』


    大葛格。按鈕、按一下


    A氏沒辦法說出來、那是因為對小女孩而言不論是哪個按鈕對他說都太遠了。


    警察離開後、留下A氏一個人在門口想像著。
    凌晨兩點、從發狂的母親那裡往樓層出入口逃跑、但沒有可以逃跑的出口、哭喪著臉、死命不斷敲A氏家門小女孩的樣子。

    結果。
    小女孩的屍體、到最後還是沒發現。


    幾天後。
    深夜、一到某個時間就一定會聽到某個怪聲音、A氏發覺到了。
    聲音本身非常小、不仔細去注意就聽不到的音量。
    那是什麼聲音、A氏暫時想也不去想。應該是窗戶被風吹搖動吧。


    聲音每晚都有。
    碰、碰。
    明明只是像要消失一般那麼小、卻對神經造成損害的聲音。
    發覺那不是從窗戶而是從門口傳來的聲音、
    A氏他、

夜晚好可怕

    走過長廊、往門口前進。


    請問是哪位、從對講機這麼問著
    沒有人回答。
    原本那麼小的聲音、就在A氏來到門口的時候

    碰碰碰



    從門上貓眼往外看。
    圓形歪斜的視野、乾乾淨淨的樓層出入口沒有任何人。

    只有、奶黃色的地板上紅色的斑點、


                                     開門

    敲門聲好像要把鼓膜震破一樣。樓層出入口沒有任何人。聲音沒有停止。A氏把眼球往貓眼靠近。並不是沒有任何人。只是從這角度看不到而已。聲音沒有停止。就在貓眼的下面。視野最底邊裡有什麼、

紅色、的布披著的什麼、緊緊貼近著門―――

    　　　碰



    從長廊往回逃。
    時鐘指著凌晨兩點。


    深夜的訪問成了每天固定。
    聲音每晚都會出現。
    A氏絕對不把門打開。
    今晚聲音也出現了。
    當做錯覺就可以無視的聲音。


    　　　　　　　夜晚好可怕

    不過、那已經是有如滲入腦髓一樣甩不開的痛苦。好像在削著神經的刃物一樣。


    經過越多天A氏的神經就被逼的更緊。
    秋天過去了。
    已經變成、好像不管是何時都能聽到聲音的他、
    那個晚上、下定了決心。
    把緊貼著門的東西、確認一下。


    　　　　　　開門


    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開門



    　　　　　　　　　　　開門

    走過長廊。
    從門口的霧面玻璃透露些微的光亮。
    從漫長、昏暗的走廊經過、他
    把門推開。



    在那邊什麼也、誰也不在。
    侵害著耳朵、在頭蓋裡迴響的敲門聲也聽不到了。
    那是當然的。這種蠢事怎麼可能會有。打從一開始、就沒有什麼聲音也沒有什麼紅色的布。
    哈哈、哈、哈。
    笑聲與安心混雜著。
    寒冷的身體急速的取回體溫。


    只是幻聽而已。
    看來出乎意料的、自己似乎很在意那個事件。
    不知不覺的感到罪惡感、不由自主的就產生了被害妄想。
    不過那也消失了。
    因為從打開這個門的那一刻、全部就結束了。


    呼。
    擦掉滿頭大汗把門關上。
    鎖上門後抬起頭來。
    眼前的是、
    非常中意的昏暗長廊、






    曈孔擴大。
    長廊的正中央、有什麼
                   披著紅色頭巾
    有印象的那個屍體、



    那像在懇求什麼似的、
    不知道為什麼、聽了就會死、A氏這麼確信著。




    沉沒在黑闇裡的嘴唇打開了。
    好像被小刀挖開的西瓜一樣。
    小紅帽、用充滿鮮血的聲音、

















    　　「大葛格、按鈕―――」

---

應某人要求的一篇…

Fate／hollow ataraxia 一開始的偽?序章
可以說是FHA最讓偶難忘的經典橋段 (ﾉ∀｀*)

只看字和圖
應該很難感受到遊戲裡加上音樂、音效以及超強演出的緊張感

有很多句都怪怪的、偶自己也知道 (汗
不過改太多又怕破壞原作、所以儘量不把原文拆開重組
好啦、其實是不愛看字也不愛寫字的偶、根本不知道要怎麼修 ┐(´～｀；)┌  (炸
大概意思意思就好啦 (毆飛

只用5級日文(哪來的5級?) + 總是很低分的作文能力
還能弄出這樣成果偶都很佩服自己了 (毆飛

而且還要這麼正正經經的打完一篇、這才是最累的
至於「嘛」和「大葛格」、想了很久偶還是不能讓步
沒用小蘿莉就已經是很... (毆

この番組はご覧のスポンサーの提供で (誤
Fate／hollow ataraxia

萌えた体験談コピペ保管庫
雖然這裡面錯誤很多
不過還是幫了不能偷開遊戲時的偶不少忙 (毆

和翻譯三大神器 (誤
エキサイト 翻訳
Infoseek マルチ辞書
Yahoo!奇摩字典

以及全知全能的Goolge大神 (=ﾟωﾟ)ﾉ

這種折磨一次就很夠
不要再有下次了、それじゃ　(*・∀・)ﾉツ